El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha interpuesto este lunes una demanda histórica por valor de 10.000 millones de dólares contra la cadena británica BBC y su división BBC Studios Productions.
La acción legal, presentada a título personal en el Tribunal Federal del Distrito Sur de Florida, alega difamación y violación de la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas y Desleales de dicho estado.
El origen del conflicto: El documental ‘Panorama’
La demanda surge a raíz de la emisión del documental ‘Panorama’ en 2024, donde se utilizaron extractos editados de un discurso pronunciado por Trump en enero de 2021. Según la denuncia, la cadena realizó una representación «falsa, difamatoria, engañosa, despectiva e inflamatoria» del mandatario con el objetivo de perjudicar su imagen pública.
»La BBC, antes respetada y ahora desacreditada, difamó al presidente Trump al manipular de forma intencionada y engañosa su discurso en un descarado intento de interferir en las elecciones», afirmó un portavoz del equipo legal a Fox News.
Evidencias de manipulación editorial
El escándalo estalló el pasado mes de noviembre tras una investigación del diario The Telegraph, que reveló cómo diversas escenas fueron modificadas y combinadas.
La versión de la BBC: Mostraba a Trump instando a sus seguidores a «luchar como demonios» para no perder el país.
El discurso original: El mandatario había pedido a sus simpatizantes marchar de manera «pacífica y con patriotismo» hacia el Capitolio.
Esta edición selectiva sugería erróneamente que el presidente alentaba de forma directa el asalto al Capitolio, omitiendo sus llamados a la calma.
Crisis institucional en la cadena británica
Las repercusiones dentro de la corporación británica han sido inmediatas y severas:
Dimisiones al más alto nivel: El director general de la BBC, Tim Davie, y la directora de informativos, Deborah Turness, presentaron su renuncia tras admitir errores en la producción.
Disculpa oficial: A mediados de noviembre, la cadena pidió perdón formalmente al presidente Trump, reconociendo un «error de juicio».
Cese de emisiones: La BBC ha confirmado que el episodio en cuestión no volverá a emitirse.
A pesar de las disculpas, la corporación ha rechazado el pago de compensaciones económicas, lo que ha impulsado la decisión del mandatario de elevar el caso a las instancias judiciales para exigir que el medio «rinda cuentas por su imprudente interferencia electoral».
Con información de agencias
