{"id":118344,"date":"2018-09-02T12:40:46","date_gmt":"2018-09-02T12:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/elluchador.info\/web\/?p=118344"},"modified":"2018-09-02T12:40:46","modified_gmt":"2018-09-02T12:40:46","slug":"dos-venezolanos-reciben-premios-hola-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elluchador.info\/?p=118344","title":{"rendered":"Dos venezolanos reciben premios Hola en Nueva York"},"content":{"rendered":"

Los venezolanos Pedro Garc\u00eda G\u00e1mez y C\u00e9sar Augusto Cova Burguera fueron galardonados con los Premios Hola (Hispanic Organization of Latin Actors), el gremio de actores m\u00e1s antiguo de Estados Unidos, en su edici\u00f3n 2018.<\/p>\n

<\/div>\n
El dramaturgo Garc\u00eda G\u00e1mez recibi\u00f3 la modalidad Special Recognition for Achievements in Playwriting this Season por su obra El Gos<\/i>, que aborda la tragedia de la inmigraci\u00f3n. Cova Burguera, uno de los int\u00e9rpretes en la obra, figur\u00f3 como Mejor Actor de Reparto.<\/div>\n
<\/div>\n
Los Premios Hola se han convertido en una tradici\u00f3n anual para reconocer lo mejor del teatro latino en Nueva York. Es una distinci\u00f3n que no es competitiva y se otorga a los artistas que presentan las mejores propuestas en los escenarios de la Gran Manzana.<\/div>\n
<\/div>\n
El Gos <\/i>trata la historia de Sebasti\u00e1n, un latinoamericano que parte a Nueva York buscando su identidad y una libertad ut\u00f3pica. Atr\u00e1s queda la homofobia y su pareja, con quien piensa reunirse en Manhattan antes del a\u00f1o 2000.<\/div>\n
<\/div>\n
Pablo Garc\u00eda G\u00e1mez, (Caracas, 1961) viene de recibir, en Venezuela el Premio Apacuana de Dramaturgia Nacional 2017, y fue homenajeado recientemente en el marco del 70 aniversario de la Escuela Superior de Artes Esc\u00e9nicas Juana Sujo.<\/div>\n
<\/div>\n
Sus piezas han merecido premios del Proyecto Asunci\u00f3n de Teatro Pregones y reconocimientos de Hola, Ace y Ati, y el galard\u00f3n Abniel Marat a la Mejor Obra en FuerzaFest de Nueva York.<\/div>\n
<\/div>\n
Este a\u00f1o 2018, su texto Eclipse total en G.T.s<\/i> particip\u00f3 en el Festival 48Hours in El Bronx (Harlem 9-Teatro Pregones). Su obra Noche tan linda realiz\u00f3 temporadas en Buenos Aires, Argentina, y en Lima, Per\u00fa.<\/div>\n
<\/div>\n
C\u00e9sar Augusto Cova Burguera (Valencia, 1989), es ganador del premio ACE 2018 como mejor actor dram\u00e1tico por su trabajo en Otra historia<\/i>, de Pedro Monge.<\/div>\n
<\/div>\n
El actor dedic\u00f3 su actuaci\u00f3n en El Gos<\/i> a todos aquellos que han tenido que decir adi\u00f3s a Venezuela y considera que otro reto de este personaje es \u00abexpresar la universalidad del amor, de c\u00f3mo una persona puede amar a otra sin importar sexo, clase o raza.<\/div>\n
<\/div>\n
La ausencia y el desarraigo son experiencias por las que ha pasado el actor venezolano:<\/div>\n
<\/div>\n
\u00abA trav\u00e9s de la experiencia y la imaginaci\u00f3n, puedo ponerme en los zapatos de las personas que dicen adi\u00f3s y s\u00e9 cu\u00e1n doloroso es, porque no importa si te quedas o te vas, siempre hay una despedida\u00bb.<\/div>\n
<\/div>\n
Ambos venezolanos recibir\u00e1n los Premios Hola 2018 en una ceremonia que tendr\u00e1 lugar el lunes 22 de octubre a las 7:00 pm en la sede de Repertorio Espa\u00f1ol, Gramercy Arts Theater, ubicada en 138 Este, Calle 27, de Nueva York.<\/div>\n
<\/div>\n
Eluniversal.com<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los venezolanos Pedro Garc\u00eda G\u00e1mez y C\u00e9sar Augusto Cova Burguera fueron galardonados con los Premios Hola (Hispanic Organization of Latin Actors), el gremio de actores m\u00e1s antiguo de Estados Unidos, en su edici\u00f3n 2018. El dramaturgo Garc\u00eda G\u00e1mez recibi\u00f3 la modalidad Special Recognition for Achievements in Playwriting this Season por su obra El Gos, que […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-118344","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=118344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/118345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=118344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=118344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=118344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}