{"id":143935,"date":"2019-09-07T14:52:29","date_gmt":"2019-09-07T18:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/elluchador.info\/web\/?p=143935"},"modified":"2019-09-07T14:52:33","modified_gmt":"2019-09-07T18:52:33","slug":"venezolanos-ganan-festival-de-monologos-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elluchador.info\/?p=143935","title":{"rendered":"Venezolanos ganan festival de mon\u00f3logos en Nueva York"},"content":{"rendered":"\n<p>La novena edici\u00f3n de Monologando Ando -festival que realiza la compa\u00f1\u00eda de teatro&nbsp;<strong>FenixUSANY<\/strong>&nbsp;en&nbsp;<strong>New York<\/strong>&nbsp;para abrir espacios a los actores latinos- premi\u00f3 el talento de varios venezolanos. Zindia Pino, Pablo Andrade, Yessi Hern\u00e1ndez y Gustavo Ott (todos nacidos en nuestro pa\u00eds) fueron los vencedores por decisi\u00f3n un\u00e1nime.<\/p>\n\n\n\n<p>El primer reconocimiento fue para la actriz y productora Zindia Pino por su actuaci\u00f3n en el mon\u00f3logo&nbsp;<strong>Nosotras nos entendemos<\/strong>&nbsp;(escrita por&nbsp;<strong>Gustavo Ott<\/strong>&nbsp;y dirigida por&nbsp;<strong>Yicel Camacho<\/strong>);&nbsp;<strong>Pablo Andrade<\/strong>&nbsp;result\u00f3 Mejor Director por la obra&nbsp;<strong>Forasteros<\/strong>&nbsp;(escrita por&nbsp;<strong>Yessi Hern\u00e1ndez)<\/strong>; Gustavo Ott se llev\u00f3 el galard\u00f3n a la Mejor Dramaturgia por&nbsp;<strong>Nosotras nos entendemos<\/strong>, mientras que la Mejor Audiencia fue para la obra&nbsp;<strong>Forasteros<\/strong>, escrita por Yessi Hern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Zindia Pino, actriz desde hace 16 a\u00f1os, la historia de&nbsp;<strong>Nosotras nos entendemos<\/strong>&nbsp;era cautivadora desde todo punto de vista. \u201cVirginia la protagonista de este mon\u00f3logo hace un viaje interno en el que se redescubre, se valora, se acepta y se reconoce como mujer adulta. Tiene comedia pero hace que reflexiones sobre tu realidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte&nbsp;<strong>Yicel Camacho<\/strong>, directora de la pieza, celebra el triunfo del talento nacional allende fronteras. \u201cNi siquiera pens\u00e9 que ganar\u00edamos, fue un trabajo tan extenso que lo \u00faltimo que pens\u00e9 fue eso. Sab\u00eda que ten\u00edamos un gran trabajo, estaba segura de lo que est\u00e1bamos haciendo\u201d. Agrega que aunque la obra no sigue una tendencia en particular, le agrada la posibilidad de \u201cser la voz que invite a la mujer a reconocerse, a valorarse, a respetarse; que no tenga miedo a nada, que sepa que es libre de sentir, de hacer y de vivir como quiera siempre que sea feliz\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zindia Pino<\/strong>&nbsp;adem\u00e1s es egresada de la&nbsp;<strong>Escuela Nacional de Artes Esc\u00e9nicas<\/strong>&nbsp;y siempre ha buscado mantenerse en el medio aunque dej\u00f3 Venezuela hace ya dos a\u00f1os. En suelo norteamericano fund\u00f3 3 Theater Company para seguir activa en las tablas, y considera que simplemente se trata de \u201cbuscar, postularse, arriesgarse e invertir. Nada es gratis pero al final todo se retribuye. El hecho de tener como premio una temporada en un teatro&nbsp;<strong>off Broadway<\/strong>&nbsp;como El c\u00edrculo te abre las oportunidades y la mente a querer hacer y seguir apostando\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Monologando Ando es considerado como la vitrina del teatro latino en<strong>\u00a0New York<\/strong>. Se llev\u00f3 a cabo del 22 de agosto al 1 de septiembre en el teatro El c\u00edrculo gracias a la colaboraci\u00f3n de su fundador\u00a0<strong>Jos\u00e9 \u201cCheo\u201d Oliveras.<\/strong>\u00a0El jurado estuvo conformado por el dramaturgo venezolano\u00a0<strong>Pablo Garc\u00eda G\u00e1mez<\/strong>, el director<strong>\u00a0Luis Caballero (Puerto Rico)<\/strong>, el comediante y director ecuatoriano\u00a0<strong>Edison Carrera<\/strong>\u00a0y el actor cubano\u00a0<strong>George Riveron.<\/strong>\u00a0El premio para el primer Lugar, es una temporada en el\u00a0<strong>2020<\/strong>\u00a0en el teatro Circulo de\u00a0<strong>NY<\/strong>\u00a0en su festival titulado<strong>\u00a0\u201cCallback series 2020\u201d.<\/strong> (Tomado de 2001)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La novena edici\u00f3n de Monologando Ando -festival que realiza la compa\u00f1\u00eda de teatro&nbsp;FenixUSANY&nbsp;en&nbsp;New York&nbsp;para abrir espacios a los actores latinos- premi\u00f3 el talento de varios venezolanos. Zindia Pino, Pablo Andrade, Yessi Hern\u00e1ndez y Gustavo Ott (todos nacidos en nuestro pa\u00eds) fueron los vencedores por decisi\u00f3n un\u00e1nime. El primer reconocimiento fue para la actriz y productora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":143936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-143935","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-destacado","8":"category-entretenimiento"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143937,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143935\/revisions\/143937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/143936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}