Brian Dozier\u00a0dio vuelta por la antesala y areng\u00f3 a sus compa\u00f1eros. \u201c\u00a1Vamos!\u201d, les grit\u00f3, en un momento en que parec\u00eda que los Mellizos podr\u00edan eliminar finalmente a los Yanquis en una postemporada.<\/p>\n
Pero faltaba el turno de Nueva York con el bate en ese primer inning.<\/p>\n
El dominicano\u00a0<\/strong>Ervin Santana dilapid\u00f3 una ventaja de tres carreras durante esa entrada enloquecida, y los Yanquis no perdonaron. Minnesota empat\u00f3 un r\u00e9cord, al sufrir el martes su 13ra derrota seguida en los playoffs, esta vez por 8-4 en el juego de comodines.<\/p>\n Los Mellizos igualaron la marca indeseable establecida por los Medias Rojas de Boston, de 1986 al 95, con la peor racha en postemporada. Y 10 de esas derrotas de Minnesota han llegado a manos de los Yanquis.<\/p>\n Nueva York elimin\u00f3 a los Mellizos de cuatro series divisionales, entre 2003 y 10, truncando los sue\u00f1os de Serie Mundial de un grupo de peloteros surgidos desde el seno de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n De vuelta en los playoffs con otro grupo hecho en casa, los Mellizos terminaron con una escena que se ha vuelto demasiado familiar para sus fan\u00e1ticos: la celebraci\u00f3n de los Yanquis al comp\u00e1s de la canci\u00f3n \u201cNew York, New York\u201d que interpretaba Frank Sinatra.<\/p>\n \u201cProbablemente he escuchado a Frank con esa canci\u00f3n demasiadas veces, y no podemos romper con esto\u201d, lament\u00f3\u00a0<\/strong>Paul Molitor, manager de los Mellizos y originario de Minnesota, hace un par de semanas.<\/p>\n Todo el martes fue la misma canci\u00f3n.<\/p>\n En plena reconstrucci\u00f3n, al dar paso a j\u00f3venes talentos, los Mellizos hicieron historia este a\u00f1o. Perdieron m\u00e1s de 100 partidos en 2016 y se clasificaron a los playoffs en la historia, algo in\u00e9dito en la historia de las mayores.<\/p>\n \u201cTe sientes mal por esta derrota, pero yo s\u00e9 que el a\u00f1o pr\u00f3ximo ser\u00e1 diferente\u201d, dijo el tercera base dominicano\u00a0Miguel San\u00f3, quien no fue descartado para el juego debido a la lesi\u00f3n en la espinilla izquierdo\u00a0que le cost\u00f3 38 partidos en la recta final de la campa\u00f1a regular. \u201cNo se esperaba mucho de nosotros. Ven\u00edamos de perder 103 juegos y llegamos muy lejos\u201d.<\/p>\n Al principio, dio la impresi\u00f3n que iban a estirar su participaci\u00f3n en octubre y dejar atr\u00e1s sus amarguras contra los Yanquis. Dozier conect\u00f3 el primer jonr\u00f3n abriendo un juego para Minnesota en la postemporada, y Eddie Rosario conect\u00f3 un bambinazo de dos carreras, tres bateadores despu\u00e9s. Un sencillo de Eduardo Escobar y un doble de Max Kepler acab\u00f3 la noche del as de los Yanquis Luis Severino tras sacar un solo out \u2014 emulando la salida m\u00e1s corta de un abridor de los Yanquis en la postemporada.<\/p>\n Pero Santana se derrumb\u00f3 en la parte baja del inning. El derecho de 34 a\u00f1os fue exigido al m\u00e1ximo en la cuenta ante cinco de los primeros siete bateadores y Nueva York borr\u00f3 el d\u00e9ficit gracias a un jonr\u00f3n de tres carreras de Didi Gregorius.<\/p>\n \u201cSiento que me afect\u00f3 la duraci\u00f3n del primer inning. Trat\u00e9 de mantenerme en calor, pedaleando en la bicicleta, pero no funcion\u00f3\u201d, dijo Santana. \u201cY ellos son un equipo muy paciente\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n