{"id":95574,"date":"2017-11-28T20:43:09","date_gmt":"2017-11-28T20:43:09","guid":{"rendered":"http:\/\/elluchador.info\/web\/?p=95574"},"modified":"2017-11-28T20:43:09","modified_gmt":"2017-11-28T20:43:09","slug":"rae-actualizara-su-diccionario-con-una-revision-del-termino-sexo-debil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elluchador.info\/?p=95574","title":{"rendered":"RAE actualizar\u00e1 su Diccionario con una revisi\u00f3n del t\u00e9rmino \u201csexo d\u00e9bil\u201d"},"content":{"rendered":"<p>La Real Academia tiene previsto actualizar su Diccionario de la Lengua en la red en diciembre y entonces\u00a0<strong>incluir\u00e1 en la definici\u00f3n de la expresi\u00f3n \u201csexo d\u00e9bil\u201d<\/strong>\u00a0una marca de uso que indicar\u00e1 que se \u00e9sta se utiliza \u201ccon intenci\u00f3n despectiva o discriminatoria\u201d.<span id=\"more-155728\"><\/span><\/p>\n<p>Es decir, el t\u00e9rmino seguir\u00e1 en el diccionario pero incluyendo ese matiz, \u201cdado que su uso est\u00e1 documentado\u201d, explicaron a Efe fuentes de la RAE, que recuerdan que esto se acord\u00f3 en 2016 y que, por tanto, nada tiene que ver con una campa\u00f1a en internet que\u00a0<strong>ha reunido m\u00e1s de 150.000 firmas.<\/strong><\/p>\n<p>El primer autor en usar la expresi\u00f3n \u201csexo d\u00e9bil\u201d, recuerda la RAE, fue Leandro Fern\u00e1ndez de Morat\u00edn en 1790, y tras \u00e9l Espronceda, Gertrudis G\u00f3mez de Avellaneda, Emilia Pardo Baz\u00e1n, Leopoldo Alas Clar\u00edn, Benito P\u00e9rez Gald\u00f3s, Victoria Ocampo, Carlos Ruiz Zaf\u00f3n o Carmen Alborch, entre otros muchos.<\/p>\n<p>Mientras que el primer autor en usar la expresi\u00f3n \u201csexo fuerte\u201d fue Benito Jer\u00f3nimo Feijoo en 1760, y tras \u00e9l Mariano Jos\u00e9 de Larra, Bret\u00f3n de los Herreros, Modesto Lafuente, Gertrudis G\u00f3mez de Avellaneda, Rosal\u00eda de Castro, Emilia Pardo Baz\u00e1n, Ricardo Palma, Leopoldo Alas Clar\u00edn, Benito P\u00e9rez Gald\u00f3s, Concepci\u00f3n Arenal, Rub\u00e9n Dar\u00edo, Miguel de Unamuno o Gonzalo Torrente Ballester, entre otros.<\/p>\n<p>En la actualidad, en el t\u00e9rmino \u201csexo\u201d aparece la expresi\u00f3n \u201csexo d\u00e9bil\u201d como \u201cconjunto de las mujeres\u201d y en la de\u00a0<strong>\u201csexo fuerte\u201d, \u201cconjunto de los hombres\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>En cuanto a \u201csexo fuerte\u201d, precisan las mismas fuentes, aparecer\u00e1 otra marca, con la indicaci\u00f3n de que se usa \u201cen sentido ir\u00f3nico\u201d.<\/p>\n<p>Este acuerdo se adopt\u00f3 en 2016 y es anterior y \u201cajeno\u201d \u201ca la actual pol\u00e9mica\u201d, es decir la campa\u00f1a que promueve en Change.org una joven en la que, con el t\u00edtulo \u201cRAE: la mujer no es el sexo d\u00e9bil\u201d, critica a la instituci\u00f3n por no impedir ese \u201cmachismo\u201d.<\/p>\n<p>La RAE recuerda que en el enlace www.rae.es\/formulario\/unidrae, cualquier hispanohablante puede enviar sus propuestas para que se modifique, anule o a\u00f1ada un t\u00e9rmino.<\/p>\n<p>La nueva edici\u00f3n escrita del Diccionario de la Lengua, que saldr\u00e1 en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, ser\u00e1 el primero digital y\u00a0<strong>tendr\u00e1 un profundo car\u00e1cter panhisp\u00e1nico,<\/strong>\u00a0seg\u00fan inform\u00f3 en marzo el director de la RAE, Dar\u00edo Villanueva.<\/p>\n<p>Durante tres d\u00edas del pasado mes de marzo, una comisi\u00f3n formada por diez representantes de las veintitr\u00e9s academias de la lengua de Espa\u00f1a, Hispanoam\u00e9rica, Norteam\u00e9rica y Asia revisaron un documento gestado durante los dos \u00faltimos a\u00f1os, la base de la vig\u00e9sima cuarta edici\u00f3n del Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola (DLE), nombre oficial adoptado en 2014.<\/p>\n<p><strong>EFE<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Real Academia tiene previsto actualizar su Diccionario de la Lengua en la red en diciembre y entonces\u00a0incluir\u00e1 en la definici\u00f3n de la expresi\u00f3n \u201csexo d\u00e9bil\u201d\u00a0una marca de uso que indicar\u00e1 que se \u00e9sta se utiliza \u201ccon intenci\u00f3n despectiva o discriminatoria\u201d. Es decir, el t\u00e9rmino seguir\u00e1 en el diccionario pero incluyendo ese matiz, \u201cdado que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-95574","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-curiosidades"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/95576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elluchador.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}